› ReL Design2011年06月30日
【ﾌﾟｰﾙ付】リゾートなお家♪
こんにちは！＾＾Cutie KnifeのKouです！
夏到来！ということで、ちょっと時期はやめに、
発売したオウチが再び注目？されている模様＾＾
そこで、久々にReLの紹介ページも再びUPしてみます♪
（更新しなすぎだぜ！っていう声がしそうですが（笑））
Cutie Knifeの姉妹ブランドReL Desginでは、
地上でもスカイでも使える
プール付のリゾートライクなおうちを販売しております。
土地編集可能な土地をおもちの方は、
土地を掘った上で水がでている状態で、設置することをおすすめします＾＾
とても水が綺麗に見えます。
今回から、REZシステムを導入しました。
初心者でも割と設置が楽になったかと思います。
地上仕様、スカイ仕様ともに使いやすいように
オプションも充実させました。
ぜひ、展示場に実物を見に来てくださいね＾＾
ReL Desgin Main Store
http://slurl.com/secondlife/Japan/145/71/23
==========================================================
*ReL* La villa della piscina
==========================================================
※The English explanation is written towards a bottom.
地上への設置例です↓地上の土地を掘って、海水を入れた状態です。
家具はついていませんが、設置するとこんな雰囲気になります。
スカイへの設置例です↓
外から見るとこんな感じですが・・・
内側から見るとこんな感じになっています＾＾夕日設定にすると雰囲気が出ます。
スカイでプライバシーも守られた状態で、開放感ある感じが、自慢です。
【梱包内容】
・House----------(66prim) 家本体。地上で水のある場所に設置の場合は、これだけで使用可能。
32×32の土地におさまるように作られています。
・Wall for sky(----(11prim) スカイに設置の場合の目隠しの壁です。
初期設定は、内側からは透明で、外側からは見えない仕様になっています。
タッチでテクスチャ有にも変更できます。
Wall for skyをタッチするとダイヤログが出ますのでお好みを選択。
"colored"でテクスチャ有。"colorless"で透明テクスチャになります。
■このカバーがかぶさります。タッチでテクス変更■
■colored状態（内側から）■
■colorless状態（内側から）■
・Water----------(2prim) スカイに設置する場合、また土地を掘っても水が出ない場合は、こちらを使用してください。あたかも水があるように漂います。
・Floor in pool---(2prim) プールが要らない、作業場欲しいなというときは、こちらをお使いください。
Floor in poolをタッチするとダイヤログが出ますので、お好みを選択。
"tile"で家と同じタイルテクスに、"glass"でガラス張りになります。
・Sky view-------(3prim) スカイに設置したときなどに、景色が欲しいなというときに活躍する景色です。
お好みでご使用ください。編集可能なので、お好みの景色を貼るのもOK。
※全部REZしますとダンボール1プリムをあわせて合計で85プリムになります。
※設置例
[地上]Houseのみ
[スカイ]House+Wall for sky+Water+Sky view(お好みで）
【窓のテクスチャー変更】
窓のテクスチャーを変更できます。
中外別々にテクスチャー変更可能です。
■外を閉めた状態■
■透明のガラス状態■
■窓をオープンした状態■
【ライト】
■ライトオフ状態■
■ライトオン状態■
ご質問等がございましたらお気軽にCutie ModeあてにNOTEにてお問い合わせください。
※本商品"La villa della piscina"を使用しての【有料】レンタルハウス等への御使用はご遠慮願います。
＊ReL Design＊ http://rel.slmame.com/
funcolo Kidd
Kou Lynagh
ReL Desgin Main Store
http://slurl.com/secondlife/Japan/145/71/23
★゜・:*:・｡,★゜*. ★゜・:*:・｡,★゜*. ★゜・:*:・｡,★゜*. ★゜・:*:・｡,★゜*.
English↓
Hi, I'm a Cutie Knife of Kou.
This time, at brand ReL Desgin, released a new resort house.
Please come to the site to see the real thing.
ReL Desgin Main Store
http://slurl.com/secondlife/Japan/145/71/23
==================================================
* ReL * La villa della piscina
==================================================
[Package Contents]
・ House ---------- (66prim) home console. If placed on the ground where water is available to it.
32 × has been designed to fit into 32 land.
・ Wall for sky (----( 11prim) is installed in a wall when the sky blindfold.
The default setting is clear from the inside, from outside the specification has become visible.
You can also change the texture to have the touch.
Choose your favorite Wall for sky dialogue will appear to touch.
"Colored" Yes texture. "Colorless" will be transparent in texture.
■ colored state (from inside) ■
■ colorless state (from inside) ■
・ Water ---------- (2prim) When installing the sky, even if no water or dig the land, please use here. Drifts as though there is water.
・ Floor in pool --- (2prim) pool is not needed when I want to say the workshop, please use here.
Floor in pool and dialogue will appear to touch, choose your favorite.
"Tile" in the same house Tairutekusu, "glass" look at the glass.
・ Sky view ------- (3prim) when you install the sky and is active in scenic views when I want to say.
Please use your favorite. I can edit, view your favorite stick also OK.
※ REZ all together makes a total of 85 prim prim and then a cardboard box.
※ Installation Example
[Earth] House only
[Sky] House + Wall for sky + Water + Sky view (you like)
【Change the texture of the window】
You can change the texture inside and outside separately.
■Closed■
■Clear glass■
■State opened a window■
【Light】
■Light off■
■Light on■
If you have any questions feel free to rely NOTE Cutie Mode please.
This product ※ "La villa della piscina" - used to pay for - to use our rental house and please refrain.
* ReL Design * http://rel.slmame.com/
funcolo Kidd
Kou Lynagh
ReL Desgin Main Store
http://slurl.com/secondlife/Japan/145/71/23
夏到来！ということで、ちょっと時期はやめに、
発売したオウチが再び注目？されている模様＾＾
そこで、久々にReLの紹介ページも再びUPしてみます♪
（更新しなすぎだぜ！っていう声がしそうですが（笑））
Cutie Knifeの姉妹ブランドReL Desginでは、
地上でもスカイでも使える
プール付のリゾートライクなおうちを販売しております。
土地編集可能な土地をおもちの方は、
土地を掘った上で水がでている状態で、設置することをおすすめします＾＾
とても水が綺麗に見えます。
今回から、REZシステムを導入しました。
初心者でも割と設置が楽になったかと思います。
地上仕様、スカイ仕様ともに使いやすいように
オプションも充実させました。
ぜひ、展示場に実物を見に来てくださいね＾＾
ReL Desgin Main Store
http://slurl.com/secondlife/Japan/145/71/23
==========================================================
*ReL* La villa della piscina
==========================================================
※The English explanation is written towards a bottom.
地上への設置例です↓地上の土地を掘って、海水を入れた状態です。
家具はついていませんが、設置するとこんな雰囲気になります。
スカイへの設置例です↓
外から見るとこんな感じですが・・・
内側から見るとこんな感じになっています＾＾夕日設定にすると雰囲気が出ます。
スカイでプライバシーも守られた状態で、開放感ある感じが、自慢です。
【梱包内容】
・House----------(66prim) 家本体。地上で水のある場所に設置の場合は、これだけで使用可能。
32×32の土地におさまるように作られています。
・Wall for sky(----(11prim) スカイに設置の場合の目隠しの壁です。
初期設定は、内側からは透明で、外側からは見えない仕様になっています。
タッチでテクスチャ有にも変更できます。
Wall for skyをタッチするとダイヤログが出ますのでお好みを選択。
"colored"でテクスチャ有。"colorless"で透明テクスチャになります。
■このカバーがかぶさります。タッチでテクス変更■
■colored状態（内側から）■
■colorless状態（内側から）■
・Water----------(2prim) スカイに設置する場合、また土地を掘っても水が出ない場合は、こちらを使用してください。あたかも水があるように漂います。
・Floor in pool---(2prim) プールが要らない、作業場欲しいなというときは、こちらをお使いください。
Floor in poolをタッチするとダイヤログが出ますので、お好みを選択。
"tile"で家と同じタイルテクスに、"glass"でガラス張りになります。
・Sky view-------(3prim) スカイに設置したときなどに、景色が欲しいなというときに活躍する景色です。
お好みでご使用ください。編集可能なので、お好みの景色を貼るのもOK。
※全部REZしますとダンボール1プリムをあわせて合計で85プリムになります。
※設置例
[地上]Houseのみ
[スカイ]House+Wall for sky+Water+Sky view(お好みで）
【窓のテクスチャー変更】
窓のテクスチャーを変更できます。
中外別々にテクスチャー変更可能です。
■外を閉めた状態■
■透明のガラス状態■
■窓をオープンした状態■
【ライト】
■ライトオフ状態■
■ライトオン状態■
ご質問等がございましたらお気軽にCutie ModeあてにNOTEにてお問い合わせください。
※本商品"La villa della piscina"を使用しての【有料】レンタルハウス等への御使用はご遠慮願います。
＊ReL Design＊ http://rel.slmame.com/
funcolo Kidd
Kou Lynagh
ReL Desgin Main Store
http://slurl.com/secondlife/Japan/145/71/23
★゜・:*:・｡,★゜*. ★゜・:*:・｡,★゜*. ★゜・:*:・｡,★゜*. ★゜・:*:・｡,★゜*.
English↓
Hi, I'm a Cutie Knife of Kou.
This time, at brand ReL Desgin, released a new resort house.
Please come to the site to see the real thing.
ReL Desgin Main Store
http://slurl.com/secondlife/Japan/145/71/23
==================================================
* ReL * La villa della piscina
==================================================
[Package Contents]
・ House ---------- (66prim) home console. If placed on the ground where water is available to it.
32 × has been designed to fit into 32 land.
・ Wall for sky (----( 11prim) is installed in a wall when the sky blindfold.
The default setting is clear from the inside, from outside the specification has become visible.
You can also change the texture to have the touch.
Choose your favorite Wall for sky dialogue will appear to touch.
"Colored" Yes texture. "Colorless" will be transparent in texture.
■ colored state (from inside) ■
■ colorless state (from inside) ■
・ Water ---------- (2prim) When installing the sky, even if no water or dig the land, please use here. Drifts as though there is water.
・ Floor in pool --- (2prim) pool is not needed when I want to say the workshop, please use here.
Floor in pool and dialogue will appear to touch, choose your favorite.
"Tile" in the same house Tairutekusu, "glass" look at the glass.
・ Sky view ------- (3prim) when you install the sky and is active in scenic views when I want to say.
Please use your favorite. I can edit, view your favorite stick also OK.
※ REZ all together makes a total of 85 prim prim and then a cardboard box.
※ Installation Example
[Earth] House only
[Sky] House + Wall for sky + Water + Sky view (you like)
【Change the texture of the window】
You can change the texture inside and outside separately.
■Closed■
■Clear glass■
■State opened a window■
【Light】
■Light off■
■Light on■
If you have any questions feel free to rely NOTE Cutie Mode please.
This product ※ "La villa della piscina" - used to pay for - to use our rental house and please refrain.
* ReL Design * http://rel.slmame.com/
funcolo Kidd
Kou Lynagh
ReL Desgin Main Store
http://slurl.com/secondlife/Japan/145/71/23
2011年05月03日
【新作】ﾘｿﾞｰﾄなお家❤
こんにちは！＾＾Cutie KnifeのKouです！
先週発売開始しました
”プール付のリゾートなオウチ”La villa della piscina。
沢山の方にお買い上げいただきありがとうございます＾＾
発売記念キャンペーン期間は終了しましたが、
引き続き発売しております。
ぜひ、お店に実物を見にきてくださいね。
詳しい解説は、下記をご覧いただければｗ
今回から、REZシステムを導入することにしました。
初心者でも割と設置が楽になったかと思います。
地上仕様、スカイ仕様ともに使いやすいように
オプションも充実させました。
ぜひ、展示場に実物を見に来てください。
ReL Desgin Main Store
http://slurl.com/secondlife/Japan/145/71/23
==========================================================
*ReL* La villa della piscina
==========================================================
※The English explanation is written towards a bottom.
地上への設置例です↓地上の土地を掘って、海水を入れた状態です。
家具はついていませんが、設置するとこんな雰囲気になります。
スカイへの設置例です↓
外から見るとこんな感じですが・・・
内側から見るとこんな感じになっています＾＾夕日設定にすると雰囲気が出ます。
スカイでプライバシーも守られた状態で、開放感ある感じが、自慢です。
【梱包内容】
・House----------(66prim) 家本体。地上で水のある場所に設置の場合は、これだけで使用可能。
32×32の土地におさまるように作られています。
・Wall for sky(----(11prim) スカイに設置の場合の目隠しの壁です。
初期設定は、内側からは透明で、外側からは見えない仕様になっています。
タッチでテクスチャ有にも変更できます。
Wall for skyをタッチするとダイヤログが出ますのでお好みを選択。
"colored"でテクスチャ有。"colorless"で透明テクスチャになります。
■このカバーがかぶさります。タッチでテクス変更■
■colored状態（内側から）■
■colorless状態（内側から）■
・Water----------(2prim) スカイに設置する場合、また土地を掘っても水が出ない場合は、こちらを使用してください。あたかも水があるように漂います。
・Floor in pool---(2prim) プールが要らない、作業場欲しいなというときは、こちらをお使いください。
Floor in poolをタッチするとダイヤログが出ますので、お好みを選択。
"tile"で家と同じタイルテクスに、"glass"でガラス張りになります。
・Sky view-------(3prim) スカイに設置したときなどに、景色が欲しいなというときに活躍する景色です。
お好みでご使用ください。編集可能なので、お好みの景色を貼るのもOK。
※全部REZしますとダンボール1プリムをあわせて合計で85プリムになります。
※設置例
[地上]Houseのみ
[スカイ]House+Wall for sky+Water+Sky view(お好みで）
【窓のテクスチャー変更】
窓のテクスチャーを変更できます。
中外別々にテクスチャー変更可能です。
■外を閉めた状態■
■透明のガラス状態■
■窓をオープンした状態■
【ライト】
■ライトオフ状態■
■ライトオン状態■
ご質問等がございましたらお気軽にCutie ModeあてにNOTEにてお問い合わせください。
※本商品"La villa della piscina"を使用しての【有料】レンタルハウス等への御使用はご遠慮願います。
＊ReL Design＊ http://rel.slmame.com/
funcolo Kidd
Kou Lynagh
ReL Desgin Main Store
http://slurl.com/secondlife/Japan/145/71/23
★゜・:*:・｡,★゜*. ★゜・:*:・｡,★゜*. ★゜・:*:・｡,★゜*. ★゜・:*:・｡,★゜*.
English↓
Hi, I'm a Cutie Knife of Kou.
This time, at brand ReL Desgin, released a new resort house.
Please come to the site to see the real thing.
ReL Desgin Main Store
http://slurl.com/secondlife/Japan/145/71/23
==================================================
* ReL * La villa della piscina
==================================================
[Package Contents]
・ House ---------- (66prim) home console. If placed on the ground where water is available to it.
32 × has been designed to fit into 32 land.
・ Wall for sky (----( 11prim) is installed in a wall when the sky blindfold.
The default setting is clear from the inside, from outside the specification has become visible.
You can also change the texture to have the touch.
Choose your favorite Wall for sky dialogue will appear to touch.
"Colored" Yes texture. "Colorless" will be transparent in texture.
■ colored state (from inside) ■
■ colorless state (from inside) ■
・ Water ---------- (2prim) When installing the sky, even if no water or dig the land, please use here. Drifts as though there is water.
・ Floor in pool --- (2prim) pool is not needed when I want to say the workshop, please use here.
Floor in pool and dialogue will appear to touch, choose your favorite.
"Tile" in the same house Tairutekusu, "glass" look at the glass.
・ Sky view ------- (3prim) when you install the sky and is active in scenic views when I want to say.
Please use your favorite. I can edit, view your favorite stick also OK.
※ REZ all together makes a total of 85 prim prim and then a cardboard box.
※ Installation Example
[Earth] House only
[Sky] House + Wall for sky + Water + Sky view (you like)
【Change the texture of the window】
You can change the texture inside and outside separately.
■Closed■
■Clear glass■
■State opened a window■
【Light】
■Light off■
■Light on■
If you have any questions feel free to rely NOTE Cutie Mode please.
This product ※ "La villa della piscina" - used to pay for - to use our rental house and please refrain.
* ReL Design * http://rel.slmame.com/
funcolo Kidd
Kou Lynagh
ReL Desgin Main Store
http://slurl.com/secondlife/Japan/145/71/23
先週発売開始しました
”プール付のリゾートなオウチ”La villa della piscina。
沢山の方にお買い上げいただきありがとうございます＾＾
発売記念キャンペーン期間は終了しましたが、
引き続き発売しております。
ぜひ、お店に実物を見にきてくださいね。
詳しい解説は、下記をご覧いただければｗ
今回から、REZシステムを導入することにしました。
初心者でも割と設置が楽になったかと思います。
地上仕様、スカイ仕様ともに使いやすいように
オプションも充実させました。
ぜひ、展示場に実物を見に来てください。
ReL Desgin Main Store
http://slurl.com/secondlife/Japan/145/71/23
==========================================================
*ReL* La villa della piscina
==========================================================
※The English explanation is written towards a bottom.
地上への設置例です↓地上の土地を掘って、海水を入れた状態です。
家具はついていませんが、設置するとこんな雰囲気になります。
スカイへの設置例です↓
外から見るとこんな感じですが・・・
内側から見るとこんな感じになっています＾＾夕日設定にすると雰囲気が出ます。
スカイでプライバシーも守られた状態で、開放感ある感じが、自慢です。
【梱包内容】
・House----------(66prim) 家本体。地上で水のある場所に設置の場合は、これだけで使用可能。
32×32の土地におさまるように作られています。
・Wall for sky(----(11prim) スカイに設置の場合の目隠しの壁です。
初期設定は、内側からは透明で、外側からは見えない仕様になっています。
タッチでテクスチャ有にも変更できます。
Wall for skyをタッチするとダイヤログが出ますのでお好みを選択。
"colored"でテクスチャ有。"colorless"で透明テクスチャになります。
■このカバーがかぶさります。タッチでテクス変更■
■colored状態（内側から）■
■colorless状態（内側から）■
・Water----------(2prim) スカイに設置する場合、また土地を掘っても水が出ない場合は、こちらを使用してください。あたかも水があるように漂います。
・Floor in pool---(2prim) プールが要らない、作業場欲しいなというときは、こちらをお使いください。
Floor in poolをタッチするとダイヤログが出ますので、お好みを選択。
"tile"で家と同じタイルテクスに、"glass"でガラス張りになります。
・Sky view-------(3prim) スカイに設置したときなどに、景色が欲しいなというときに活躍する景色です。
お好みでご使用ください。編集可能なので、お好みの景色を貼るのもOK。
※全部REZしますとダンボール1プリムをあわせて合計で85プリムになります。
※設置例
[地上]Houseのみ
[スカイ]House+Wall for sky+Water+Sky view(お好みで）
【窓のテクスチャー変更】
窓のテクスチャーを変更できます。
中外別々にテクスチャー変更可能です。
■外を閉めた状態■
■透明のガラス状態■
■窓をオープンした状態■
【ライト】
■ライトオフ状態■
■ライトオン状態■
ご質問等がございましたらお気軽にCutie ModeあてにNOTEにてお問い合わせください。
※本商品"La villa della piscina"を使用しての【有料】レンタルハウス等への御使用はご遠慮願います。
＊ReL Design＊ http://rel.slmame.com/
funcolo Kidd
Kou Lynagh
ReL Desgin Main Store
http://slurl.com/secondlife/Japan/145/71/23
★゜・:*:・｡,★゜*. ★゜・:*:・｡,★゜*. ★゜・:*:・｡,★゜*. ★゜・:*:・｡,★゜*.
English↓
Hi, I'm a Cutie Knife of Kou.
This time, at brand ReL Desgin, released a new resort house.
Please come to the site to see the real thing.
ReL Desgin Main Store
http://slurl.com/secondlife/Japan/145/71/23
==================================================
* ReL * La villa della piscina
==================================================
[Package Contents]
・ House ---------- (66prim) home console. If placed on the ground where water is available to it.
32 × has been designed to fit into 32 land.
・ Wall for sky (----( 11prim) is installed in a wall when the sky blindfold.
The default setting is clear from the inside, from outside the specification has become visible.
You can also change the texture to have the touch.
Choose your favorite Wall for sky dialogue will appear to touch.
"Colored" Yes texture. "Colorless" will be transparent in texture.
■ colored state (from inside) ■
■ colorless state (from inside) ■
・ Water ---------- (2prim) When installing the sky, even if no water or dig the land, please use here. Drifts as though there is water.
・ Floor in pool --- (2prim) pool is not needed when I want to say the workshop, please use here.
Floor in pool and dialogue will appear to touch, choose your favorite.
"Tile" in the same house Tairutekusu, "glass" look at the glass.
・ Sky view ------- (3prim) when you install the sky and is active in scenic views when I want to say.
Please use your favorite. I can edit, view your favorite stick also OK.
※ REZ all together makes a total of 85 prim prim and then a cardboard box.
※ Installation Example
[Earth] House only
[Sky] House + Wall for sky + Water + Sky view (you like)
【Change the texture of the window】
You can change the texture inside and outside separately.
■Closed■
■Clear glass■
■State opened a window■
【Light】
■Light off■
■Light on■
If you have any questions feel free to rely NOTE Cutie Mode please.
This product ※ "La villa della piscina" - used to pay for - to use our rental house and please refrain.
* ReL Design * http://rel.slmame.com/
funcolo Kidd
Kou Lynagh
ReL Desgin Main Store
http://slurl.com/secondlife/Japan/145/71/23
2011年04月24日
ReL Desginブランド再始動！
こんにちは！Cutie Kinfe Kouです。
ReL Desginとは、3年ぐらい前に積極的に活動していた
私のパートナーfuncolo Kiddによる”リゾートライクな家”のブランドです。
この度、2年の空白期間を経て遂に復活することになりました。
家屋（いえや）として、活動していない間は、リゾートシム開発や、
Cutie Knifeブランドで、洋服を作ったりの活動をしていましたが、
皆様からのReL Desgin復活を願う声などもあり、復活の運びとなりました。
元々、私Kouとfuncoloとの縁は、funcoloの家のファンから
始まったので、私としても嬉しい限りです(笑)
funcoloが家屋をやっているときに、店で声をかけたのがきっかけでした。
（その頃は女アバだったのですが…(笑)しばらく憧れのカッコイイ姉さんでした）
元々ReLの方はfuncolo一人でやっておりましたが、
Cutie Knife同様に、家の方も二人三脚で、やっていこう。
ということになり、ここにパワーアップ？して、再登場！
服屋のCutie Knifeも今まで同様頑張っていきたいと思っています。
今後とも両ブランドともに、よろしくお願いいたします＾＾
ReL Desginとは、3年ぐらい前に積極的に活動していた
私のパートナーfuncolo Kiddによる”リゾートライクな家”のブランドです。
この度、2年の空白期間を経て遂に復活することになりました。
家屋（いえや）として、活動していない間は、リゾートシム開発や、
Cutie Knifeブランドで、洋服を作ったりの活動をしていましたが、
皆様からのReL Desgin復活を願う声などもあり、復活の運びとなりました。
元々、私Kouとfuncoloとの縁は、funcoloの家のファンから
始まったので、私としても嬉しい限りです(笑)
funcoloが家屋をやっているときに、店で声をかけたのがきっかけでした。
（その頃は女アバだったのですが…(笑)しばらく憧れのカッコイイ姉さんでした）
元々ReLの方はfuncolo一人でやっておりましたが、
Cutie Knife同様に、家の方も二人三脚で、やっていこう。
ということになり、ここにパワーアップ？して、再登場！
服屋のCutie Knifeも今まで同様頑張っていきたいと思っています。
今後とも両ブランドともに、よろしくお願いいたします＾＾